1. Üldsätted
Käesolevad kasutustingimused ("Tingimused") reguleerivad veebilehe webalska.com ("Veebileht") kasutamist ja webalska OÜ ("webalska", "meie") osutatavate teenuste tellimist. Veebilehe kasutamisega või teenuse tellimisega nõustud käesolevate Tingimustega.
2. Teenuse kirjeldus
webalska OÜ osutab visiitkaardi tüüpi kodulehtede loomise teenust fikseeritud hinnaga, tavapärase tarneajaga kuni 48 tundi alates kliendilt vajaliku sisu (tekst, logo, fotod, muu materjal) kättesaamisest. Tarneaeg võib erineda sõltuvalt projekti mahust, tehnilistest asjaoludest või kliendi vastamiskiirusest suhtluses.
3. Tellimuse esitamine ja hind
Tellimus loetakse kinnitatuks, kui klient on valinud paketi ning esitanud kontaktvormi või muul viisil kinnitanud tellimuse. Hind sõltub valitud paketist (Start, Business, Pro) ja on kajastatud Veebilehel avaldamise hetkel. Lõplik hind võib erineda, kui projekti maht erineb paketi standardsest sisust — sellisel juhul lepitakse hind kokku enne töö algust.
4. Kliendi kohustused
- Esitada õigeaegselt ja täpselt kõik kodulehe koostamiseks vajalikud materjalid (tekstid, logo, fotod, kontaktandmed).
- Kinnitada oma materjalide õiguspärasus — sh, et esitatud sisu, fotod ja logo ei riku kolmandate isikute autoriõigusi või muid õigusi.
- Vastata mõistliku aja jooksul disaini ja sisu kooskõlastamise küsimustele.
5. Intellektuaalomand
Pärast täieliku tasu laekumist läheb valminud kodulehe kujundus ja lähtekood kliendi kasutusõigusesse. webalska OÜ jätab endale õiguse kasutada valminud töid oma portfoolios või turundusmaterjalides, kui klient ei ole sellest kirjalikult keeldunud.
6. Vastutuse piirang
webalska OÜ ei vastuta kaudsete kahjude, saamata jäänud tulu või äritegevuse katkemise eest, mis tulenevad Veebilehe või valminud kodulehe kasutamisest. Teenus osutatakse "nagu on" põhimõttel, tehes mõistlikke pingutusi kvaliteedi ja töökindluse tagamiseks.
7. Maksed ja tagastamine
Maksetingimused lepitakse kokku tellimuse kinnitamisel. Kui klient loobub tellimusest pärast töö alustamist, võib webalska OÜ nõuda tasu juba tehtud töö eest proportsionaalselt valmidusastmega.
8. Tingimuste muutmine
webalska OÜ võib käesolevaid Tingimusi igal ajal muuta. Muudatused jõustuvad avaldamisest Veebilehel. Olulisi muudatusi püütakse mõistlikult ette teavitada olemasolevatele klientidele.
9. Kohalduv õigus
Käesolevatele Tingimustele kohaldub Eesti Vabariigi õigus. Vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel, või vajadusel Eesti kohtute pädevuses.
10. Kontakt
Küsimuste korral võta ühendust: info@webalska.com
1. General
These Terms of Use ("Terms") govern the use of the website webalska.com ("Website") and the ordering of services provided by webalska OÜ ("webalska", "we"). By using the Website or ordering a service, you agree to these Terms.
2. Description of Service
webalska OÜ provides business-card style website creation services at a fixed price, with a standard delivery time of up to 48 hours from receiving the necessary content from the client (text, logo, photos, other materials). Delivery time may vary depending on project scope, technical circumstances, or the client's response time in communication.
3. Placing an Order and Pricing
An order is considered confirmed once the client has selected a package and submitted the contact form or otherwise confirmed the order. The price depends on the selected package (Start, Business, Pro) and is shown on the Website at the time of publication. The final price may differ if the project scope differs from the package's standard content — in that case the price is agreed before work begins.
4. Client Obligations
- Provide, in a timely and accurate manner, all materials needed to build the website (texts, logo, photos, contact details).
- Confirm the legality of submitted materials — including that content, photos and logos do not infringe third-party copyrights or other rights.
- Respond within a reasonable time to design and content approval questions.
5. Intellectual Property
After full payment has been received, the design and source code of the completed website transfer to the client's right of use. webalska OÜ reserves the right to showcase completed work in its portfolio or marketing materials unless the client has objected in writing.
6. Limitation of Liability
webalska OÜ is not liable for indirect damages, lost profit, or business interruption arising from the use of the Website or the completed website. The service is provided on an "as is" basis, with reasonable efforts made to ensure quality and reliability.
7. Payments and Refunds
Payment terms are agreed upon order confirmation. If the client cancels the order after work has begun, webalska OÜ may charge for work already completed, proportional to the degree of completion.
8. Changes to These Terms
webalska OÜ may amend these Terms at any time. Changes take effect upon publication on the Website. Reasonable efforts will be made to notify existing clients of material changes in advance.
9. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Estonia. Disputes will be resolved through negotiation, or if necessary, in the courts of Estonia.
10. Contact
For questions, contact: info@webalska.com
